brewing.... brewing.... brewing.... 港味特色咖啡比賽信息 Hong Kong Style Coffee Competition Information 參賽Q&A Competition Q&A Q: 參賽作品請問是收費的嗎? Are the competition entries charged? A: 作為參賽投票目的,商家需提供免費試喝杯給投票大眾。當然品牌可以銷售正品版的參賽作品。 For competition voting purposes, vendors must provide free sample cups for the public to vote on. Of course, brands may also sell the full-size version of their competition entries. Q: 參賽作品是否有要求? Are there any requirements for the competition entries? A: 香港特色的風味或造型。每個品牌限出一個參賽作品。 The entry should feature Hong Kong-inspired flavors or presentation. Each brand is limited to one competition entry. Q: 請問如何投票? How is the voting conducted? A: 現場(線下)的投票佔總比分的80%,而線上(公眾號/官方網站)的投票佔總比分的20%。投票的逛市集將會有抽獎獎品激勵優化投票效果。線上將在我們的官方網站或平台進行。 On-site (offline) voting accounts for 80% of the total score, while online voting (via our official account/website) accounts for 20%. Market visitors who vote will be incentivized through prize draws to enhance voting participation. Online voting will take place on our official website or platform. Q: 參賽對品牌的好處? What are the benefits for brands participating in the competition? A: 加強市場調研、增進與逛市集的消費者交流和提升品牌爆光機會。當然我們的獲獎者獎品豐厚,不僅有BAYCCINO獎杯,還有一份5000元旅遊現金兌換券。主理人和品牌還可亮相並獲得合影、採訪和報導機會。 It helps strengthen market research, enhance interaction with market visitors, and boost brand exposure. Our winners will receive generous prizes, including a BAYCCINO trophy and a 5,000 RMB travel cash voucher. Brand owners will also gain opportunities for photo sessions, interviews, and media coverage. Q: 請問參賽作品的產品圖有什麼作用? What is the purpose of the product photo for the competition entry? A: BAYCCINO從您提供的參賽作品產品圖中選取最好看和最具代表性的一張圖片作為主推廣圖。我們會製作並爆光在您的攤位吸引大家品嚐與投票。當然,我們也會適時發布在官方平台。 BAYCCINO will select the best and most representative image from your submitted product photos to use as the main promotional image. We will display it at your booth to attract visitors for tasting and voting. Additionally, it will be featured on our official platforms as needed. Q: 請問如何拍攝產品圖? How should the product photo be taken? A: 請根據您的造型和設計,選擇最好看的2個或更多的角度拍攝。 Please capture at least two or more of the most appealing angles based on your styling and design. Q: 印刷製作後的風格? What is the style after printing and production? A: 請參見樣板。 Please refer to the sample. 品牌名稱 Brand Name * 主理人聯絡電話 Founder/Owner/Manger's Mobile * 比賽產品創作靈感和故事分享 The Story Behind the Creation * 多謝支持 Thank you for your support!Please follow us now! 快來關注我們吧。FOLLOW USInstagramLittleRedBookWeChat: BayccinoHOURS2025/8/22 - 2025/8/2510 AM – 10 PM中國廣東省深圳前海桂灣四路前海交易廣場 (國際化港風港味街區主廣場) Announcement of Winners: July 25 2025Stay tuned!